第二天，几个人又卖了一天的地图，总共卖了90多张。这所大学开学的日子过了，他们决定接下来到附近另一所大学去卖。次日，他们早早地起了床，来到了大学门口。天空正下着毛毛细雨，微凉微凉的，淡淡的秋意笼罩着这个城市。校门口依然车水马龙，也有一些走走串串摆地摊的小贩。
为了加快速度，涓涓、灵灵、三岁、大可这四个人分别到四个地点去卖，结束的时候再集合。大家四散开了，涓涓带着一摞地图，到校门口南侧的街上去卖。
“卖地图啦！卖地图啦！杭州地图，五块钱一张！”涓涓叫着，断断续续卖出了几份。就在这时，从她身后忽然冲过来两个穿着制服的城管，一个城管瞬间就抓住了她手上的一摞地图，想要夺走。
涓涓一看，立刻抓紧了地图：“放开！放开！放开我的东西！”她死死地攥着，就是不放，甚至整个人都被拖拽着往前走。
可另一个城管忽然从后面掐住了她的两个胳膊，她没法用力了，就松了手，一大摞地图就到了城管的手里。
城管拿着地图向停在路边的车子走去，准备装上车。涓涓紧追过来，心急火燎地大吼着：“还我的地图！还我的地图！”她揪住了那个城管的衣服，城管回过头来，叫道：“放开！”然后一巴掌打在了涓涓的脸上。
“啊！”涓涓一声尖叫，险些倒在地上，她的脸感到一阵火辣辣的剧痛。
涓涓的眼泪刷地溢了出来，她捂着脸，说：“你凭什么打人？”
那男人甩了一句：“打你是活该！”就离开了。
岳灵灵远远地看到涓涓那里好像有什么躁动，就飞跑过去。
“啊！涓涓，他们打你？”灵灵惊愕地叫道，再看那两个城管，刚刚坐上车子。灵灵冲过去，隔着玻璃叫道，“你们站住！凭什么动手打人？”
那车里的城管眄视了灵灵一眼，理也不理，就把车子开走了。
灵灵气得追赶车子，可追了没几步，车子就一溜烟开远了。
灵灵回到涓涓跟前，看到涓涓的左脸上，有一个鲜红的巴掌印。四根手指头的根部，还泛着淤青。
“天呀，涓涓！”
涓涓擦着眼泪，两只手都在颤抖。
灵灵的泪花在眼眶里闪烁，她怒不可遏地说：“涓涓，他们竟敢打你？竟敢出这么重的手打你？简直太过分了！”她咬一个字一个字牙切齿地说着，攥紧了拳头。
路人都是远远地观望，没有一人走上前来说话。
这时，王三岁和林大可赶来，看到涓涓脸上的伤痕，惊讶极了：“这些狼心狗肺的人，竟敢欺负小孩！”王三岁安慰涓涓道，“涓涓，你别怕，有我们在！别哭了！”
涓涓的手还在微微地颤抖。灵灵的眼泪刷地溢了出来，两手扶住涓涓的肩膀，盯着她说：“涓涓，涓涓，你不要怕，你不要怕！我们来了，没人敢欺负你！涓涓，涓涓，你不要这样，你不要这么难受……”灵灵说着，就被哭声哽咽住了，抱住涓涓，跟她一起哭起来。
王三岁说：“我们先回家去，地图不卖了！”
四个人就狼狈地往家里走。走到半路，涓涓忽然哭着说：“我不回家！我不能回家！我不能让我妈看到我被打的样子，不然她一定会哭死的……”她站住了，苦楚地盯着几个小伙伴。
灵灵眼里放射着怒火：“那些人太野蛮了，简直不是人！地图收就收了，还动手打人！我一定要找他们算账！”
林大可冷冷地说：“你说这些有什么用呢？还不是气话？当时没有监控，他们打了也是白打。”
“白打？”灵灵浑身一颤，冰上心头。她悲愤地凝视着前方，陷入了沉思。