《诗话补遗》卷十第四七则：
“周青原侍郎未第时，梦为九天玄女召去，命题公主小照【像】。周有警句云‘冰雪消无质，星辰系满头’。玄女爱其奇【丽】，为之【周】治心疾而醒。”
案此事已见《诗话》卷二第七十则，彼处所述更详，无须补遗。唯此所谓“心病【疾】”，彼处云“周幼时误吞铁针，着肠胃间，时作隐痛”，是肠胃而非心。为治疾者彼处乃玄女之女，而非玄女【本人】。盖袁翁到晚年来，记忆力已衰退，故生出此种种龃龉。《诗话补遗》之刊刻，有人说【是】在袁枚身没之后，故多谬误；但《补遗》卷七第十三则有语云：“今刻续集，不妨载之”，则是袁枚生前已在进行刊刻了。其所以多谬误，不能诿过于【别】人。
这个故事完全出自虚构，是周青原自己卖弄玄虚，用以表示不凡，抬高身价而已。所谓九天玄女，出自赵宋时张君房《云笈七签》。此玄女要周青原为公主题肖像，其画卷中竟然是“汉魏名人笔墨俱在，淮南王刘安隶书最工，自曹子建以下稍近钟王风格”。荒诞可笑，而袁枚竟信以为实，一再叙述，引为美谈。袁枚本多迷信，神仙妖怪、扶乩炼丹、前身后世、诗谶讥祥，无不信之。但在此，吾恐【恐怕】“侍郎”头衔，“少司空”显职，也在发生作用耳【吧】。
假使周青原而非侍郎或少司空者，袁枚恐不至如此一再地不惜笔墨。【未必不惜笔墨，至于如此。】