第7章 司仪阴婆
新娘旁边并没有新郎,一个男方家人抱着一块灵位,灵位是金色雕花竖匾,横匾两边有两条长长的黑漆柚木相衬托,上面的名字以螺壳釉彩书就,闪动着彩色亮光。最让我们不可思议的,灵位侧边上居然有汉字。
我们一眼就看出上面那几个汉字的‘XXX之靈位’三字。后面三字用的是繁体中文!
需要解释的是,早在公元前3世纪,秦始皇派军队征服了百越(百越是中国古代南方越人的总称),越南置于象郡辖下。秦末农民战争时期,秦朝的龙川县尉赵佗(河北正定人)脱离秦朝统治,在岭南建立南越国,定都南海(今广州),这是越南人认为的越南历史上第一个独立国家。
后来汉武帝派兵剿灭了南越国,在其地设置九个郡县。自此,越南被正式纳入中国版图,置于中国直接统治下长达一千多年,越南历史书称之为“北属时期”。直到公元968年越南第一次建立起了独立的国家——丁朝,但依然为中国的附属国。
因此越南文化和中华文化有那么多的相同和相似之处就不足为奇了。
当时我就在想,有汉语熏陶的人年龄应该已经是五十年代前的老一辈。果然,我们的翻译阮告诉我,新郎官其实今年八十九岁!
八十九岁?!
已经是耄耋之年的老头,这么老,死了还要娶新娘,这是为何,而且这新娘也就十五六岁吧?
我们国内有种说法,若死者立冠却尚未婚配,家中长辈需请村内传侯为死者举办场阴婚。但是这老头都八九十了,还要配婚,真是罕见。
翻译阮跟我说,这老头新郎官家境很宽裕,生前跟过三个女人,但是都没有结婚,可是在他七十岁之前,这三位女子都一一死去,就剩下他。他家怀疑是被受到了诅咒,他死后在阴曹地府可能会断子绝孙,没有子嗣,所以他的亲家给他办了这么一场冥婚。
我问:“那他真的没有儿女么?”
翻译阮说:“有,他孩子比那小姑娘的年纪还要大,都可以做孙女了槑!但是我们这边的习俗,冥婚长子长女必须‘躲’一阵子,消失在众人的眼线中,所以他的亲子女是不来的,这样是防止神灵用互补的方式夺取长子或长女的性命槑!”
更令我震惊的是,阮说这老头这几天刚去世!
去世到现在,可能五六天吧,所以急着举办冥婚!冥婚是在离世三四天左右为宜,现在已经有点迟了。
我们国人都认为,死者的魂魄会在去世的第七天返回家里,然后家属会给死者魂魄准备一顿饭,而且必须回避。如果让死者魂魄看到家人,会令他记挂,影响转世投胎再世为人。
看来即便两国接壤,文化也是有不少区别的。
我的助手眯着眼忐忑不安低声跟我说道:“我们刚来越南的路上,昨天上午我们就碰到一行出殡的人,现在又是死人,怎么越南这几天老死人?”
女医师离初晴打消了他的疑虑,说道:“肯定是你多虑了,世界上每一秒钟都有4.1个孩子在出生, 每一秒钟都会有1.8个人死亡,也就是说每分钟就有106人死亡,一小时就是6360人死亡,一天就是152640个人死亡,一年就是55713600人死亡!”
这么高效率的死亡,怎么说这几天的死是不正常的呢?
连我听了都信服了。
我们领队上去跟男方家属说明了来意,想要跟拍,男方家属看了看我们,像是点头肯絮又像是不太乐意我们去拍摄的这种做法。
我厚着脸皮当做默认同意了。即便不同意,我随身携带的偷拍器材也可以用的嘛。
男方家说冥婚是不允许全程拍照的,肯定有他们的顾虑,尤其隐私的地方要回避,但是为了我们的工作,我只能豁出去了。死缠烂打跟着拍,能拍得多少片段算多少。
两天呢,时间有的是。
阴婆带着新娘出来,新娘抱着灵位,主角的出场很震撼,所有人都停止了吃东西,小孩子们也停止了闹腾,都踮着脚尖也挤到前面来看热闹。
我直接拿着相机走到前面,用镜头对准新娘和阴婆,老阴婆看到我用镜头对着她,她有些不适应,眼神里呈现出几丝反感,新郎家没有说,她也不做反对,自己主持自己的仪式,而我对她一口漆黑的牙齿感到发毛。
估计在场的所有人都是,尤其是那些小屁孩都被这老太婆怔住了。
“哪撒苏遁同!”有人喊了一声。这是进男方家大堂的意思。
老太婆阴婆带着新娘进入了男方家门槛,我刚要进去跟拍,就被拦在了外面。
一个胖墩的眼镜男子大声地跟我说我听不懂的话,但是我也感觉到他示意我不要进去。
我听不懂,还执意要进去,这时,眼镜男子看出我是外国人,然后直接连用英语打着手势:“NONONONO!”
我要强调一下,越南语全国通用,英语在河内、胡志明市很多会,所以一般很多人会基本英语交流。这也不难怪我们刚来时,就发现一咖啡馆里都是老外了。
不给拍也罢,我作为女方家的‘亲戚’,居然不给进去看,我好不颓唐。只得站在外边拼命了地垫脚尖、挤着人群的脑袋往里看。
白日的大堂点着不少蜡烛,通亮通亮的,里面很吵杂,我踮着脚也看不清什么,我便跟翻译阮要了一顶帽子,把微型摄像机装上,但是这种拍摄角度并不好,之后我回去剪辑录像也证明了,拍摄到的画面一团糟。
因为当时我根本就站不稳,全是被看热闹的人挤兑的。
像阮说的,冥婚大家都虽然有所耳闻,但是有幸见过或者参加过一次的少之又少,举行冥婚仪式,在哪里来说都十分独特和另类,人,最憋不住的就是好奇心。
当地人比我还好奇,争相拥挤看热闹,挤得歪七八钮的,不过我拍的时候也尽力而为了。
小姑娘在灵位边上显得很不安,她尽量让自己勇敢些,不过她浑身都在打哆嗦。
我看到这小姑娘的红色头纱下有一盘漆黑的长头发,差不多及腰的样子。