权少的新

chapter7相亲相爱

Chapter7 相亲相爱

许诺回到办公室,便收到了Averill发过来的邮件,而且还是中德两种语言的版本----这样的工作效率确实让人佩服。

许诺仔细的看了中文条款后,德文她的水平仅限于读懂工作邮件,专业的合同,她看起来却相当的吃力。

习惯性的录入了莫里安的邮箱,在打完后却又迅速的删掉,拿起电话给顾子夕发了信息:“顾子夕,懂德文吗?帮我看个合同。”

“可以求助于专业翻译吗?”顾子夕发了个微笑的表情。

“可以。”许诺笑着将中德两份合同全发了过去,既然他让公司的专业翻译去做,也顺便让他国际事务部的法务看一下。

“半小时后回给你,法务方面也需要审核一下。”顾子夕很快回了信息过来,显然同许诺是同样的想法。

“好。”许诺简单的回了一个字过去后,便放下了电话。

因着那一句后悔,她必须与莫里安保持合适的距离----她该让顾子夕放心、该让若兮放心。

拿起一直放在包里的漫画书,许诺慢慢的翻看着----许言沉静绘画的样子,似乎就在眼前;在她的沉静恬淡里,她的浮澡也变得安静下来。

卓雅公司,会议室。

“Eric,Susan的回程是本周未,细节的文件想必你们已经交接完了,今天就大的方向再沟通一下。”Anna朝着莫里安,和这半年来代职的Susan点了点头。

“Susan,谢谢你,辛苦了。”莫里安用力的握住Susan的手,向她真诚的表达感谢之情----在Z国市场,不做线上媒体撑半年,业绩虽然不升却也不降,确实不是人人可以做到的。

“确实辛苦,你的感谢我接受。”Susan微微一笑,点头示意会议开始。

“上次因为抄袭,我们放弃了影视媒体的推广,费用倒是省了不少,但销量一直没有进展。特别是新品,在市场上简直是无声无息的。”

“而另一个无声无息运作起来的公司,却在上个月做了产品的强势发布,越发将我们打得毫无还手之力。”

“好在Shine在M国的这个专访,让‘卓丝’系列重新引起了消费者的关注,为新品推广的缺位做了个讨巧的补位,否则今年真是会死得很难看。”

Susan将整个半年度业绩报告,分成两份,一份递给Anna,一份递给莫里安:“不得不说,我对自己暂代中华区市场总监这半年来的业绩不满意。”

“但这和我的能力无关,这里的历史遗留问题太多,而且Z国的市场也过于复杂,我想,Eric,这个市场,适合本国人来运营----与流程制度无关,与消费、商业环境有关。”